1 00:00:47,600 --> 00:00:57,566 Кристал Филм представља филм Јое Д'Амато 2 00:00:58,011 --> 00:01:07,977 Слике у манастиру 3 00:01:58,704 --> 00:02:04,768 Написао Том Салима 4 00:02:05,344 --> 00:02:11,305 Филмски монтажери Винцензо Ванни Роберто Савоца 5 00:02:14,087 --> 00:02:22,222 Музика Нико Фиденка, у режији Г. Дел'Орса 6 00:02:22,962 --> 00:02:30,801 директор фотографије Аристид Масаццеси 7 00:02:32,038 --> 00:02:37,533 Извршни продуцент Осцар Сантаниелло 8 00:02:39,045 --> 00:02:47,976 Режија: Џо Д'Амато 9 00:02:49,889 --> 00:02:53,154 Овај филм је заснован на ''Ла религиеусе'' аутора Денис Дидро 10 00:02:54,460 --> 00:02:56,257 Где је воће, Цесо? 11 00:02:56,496 --> 00:02:58,361 Ваше Преосвештенство ће ускоро бити овде 12 00:03:00,800 --> 00:03:04,463 Жао ми је сестра Марта, десило се опет 13 00:03:05,738 --> 00:03:07,706 Био је то он. 14 00:03:14,914 --> 00:03:16,882 Глупости, не желим то да слушам сујеверја 15 00:03:17,216 --> 00:03:18,012 да ли разумеш? 16 00:03:19,418 --> 00:03:20,146 Да. 17 00:03:21,087 --> 00:03:23,385 Иди сада, они долазе. 18 00:03:30,796 --> 00:03:33,065 Моје извињење, Ваша Еминенце 19 00:03:33,065 --> 00:03:37,024 трудимо се да не дозволимо вести споља доћи до нас. 20 00:03:38,738 --> 00:03:41,474 Игумана, ово су племените речи. 21 00:03:41,474 --> 00:03:44,375 Свестан сам да оно што тражим није лако. 22 00:03:44,911 --> 00:03:46,708 Отац грофице Изабеле 23 00:03:46,979 --> 00:03:49,849 био побожан и праведан човек 24 00:03:49,849 --> 00:03:51,180 Непосредно пре смрти 25 00:03:51,250 --> 00:03:56,347 тражио је да заштитим Изабелу од ње ујак, Дон Асканио. 26 00:03:57,356 --> 00:03:59,688 Чуо сам да је бездушна особа. 27 00:04:00,626 --> 00:04:04,892 Он је гори од тога. Он је опак и корумпиран 28 00:04:05,064 --> 00:04:07,055 и нажалост Изабела је веома близу њему. 29 00:04:07,400 --> 00:04:08,890 Ваша Еминенција мисли да је њен ујак 30 00:04:09,035 --> 00:04:11,503 ће покушати да утиче на њу негативно? 31 00:04:12,205 --> 00:04:17,074 Довео сам је овде јер мислим да смо ми још може спасити њену душу. 32 00:04:18,277 --> 00:04:21,474 Стојим Вам на услузи, Ваше Преосвештенство. 33 00:04:21,747 --> 00:04:25,148 Знам да доброта води твоје поступке. 34 00:04:26,352 --> 00:04:30,652 Хвала ти мајко. Исабелла је поносна и узвишена жена 35 00:04:30,723 --> 00:04:34,056 надам се да ће одлучити да узме њени завети 36 00:04:34,160 --> 00:04:35,559 очигледно уз вашу помоћ. 37 00:04:35,795 --> 00:04:39,561 Против њене воље? Без аутентичног позив? 38 00:04:40,800 --> 00:04:42,700 Ово би увредило Бога, Ваше Преосвештенство. 39 00:04:42,802 --> 00:04:44,861 Не нужно, сестро Анђела. 40 00:04:45,738 --> 00:04:50,573 Ово ће је заштитити од Дон Асканија покушаје да је отму. 41 00:04:52,011 --> 00:04:59,144 Кад се ствари смире, ми бисмо ослободи је завета 42 00:05:00,353 --> 00:05:01,217 ако она жели. 43 00:05:02,521 --> 00:05:05,456 Моја послушност је цркви Божијој, Ваша Еминенце 44 00:05:05,625 --> 00:05:09,925 али тражиш да се повинујем црква света. 45 00:05:11,397 --> 00:05:15,265 Нажалост у својој сам позицији потребно да се бави овим. 46 00:05:16,836 --> 00:05:21,296 Не сумњам у мирноћу ово место 47 00:05:21,641 --> 00:05:23,768 учиниће чудо. 48 00:05:25,344 --> 00:05:28,336 Сада морам да журим у Милано. 49 00:05:28,881 --> 00:05:30,576 Како желите, Ваше Преосвештенство 50 00:05:31,617 --> 00:05:33,915 реците свом кочијашу да избегава шума 51 00:05:34,320 --> 00:05:36,618 опасно је путовати преко, нарочито ноћу. 52 00:05:43,629 --> 00:05:46,291 Добро дошли у Санта Фиора, моје име је Сестра Ђулија 53 00:05:46,399 --> 00:05:47,525 а она је сестра Консолата. 54 00:05:47,833 --> 00:05:50,028 А ја сам Изабела, грофица од Лигната. 55 00:05:52,872 --> 00:05:54,601 шта хоћеш? јеси ли мој слуге? 56 00:05:55,074 --> 00:05:58,407 Не, ми треба да вам помогнемо као сестре. 57 00:05:58,711 --> 00:06:01,612 Игумана жели да носите ово. 58 00:06:02,515 --> 00:06:05,348 Да ли стварно мислиш да ћу ово носити? 59 00:06:07,053 --> 00:06:08,452 Није добро за моју кожу. 60 00:06:12,792 --> 00:06:14,851 Две доње сукње, четири кошуље и 61 00:06:15,161 --> 00:06:19,427 два пара чарапа и 1, 2, 3 ... 62 00:06:23,536 --> 00:06:27,131 Мајко, Изабела је овде 63 00:06:30,443 --> 00:06:34,038 Сестра Ђулија, сестра Вероника можете иди сада. 64 00:06:41,520 --> 00:06:44,853 Добродошли у Санта Фиора, Исабелла. У овоме мирно место... 65 00:06:47,827 --> 00:06:50,591 Покријте се, рекао сам, покријте се. 66 00:07:00,606 --> 00:07:04,042 Нећу осуђивати твоју дрскост, кћери 67 00:07:05,878 --> 00:07:08,711 моја је дужност да опростим и да разумети. 68 00:07:16,956 --> 00:07:20,551 Овде сте да нађете мир у спокојство овог манастира 69 00:07:21,293 --> 00:07:23,523 Да ли је ово разлог зашто ме задржаваш затвореник? 70 00:07:25,631 --> 00:07:27,360 Овде си због очевог воља 71 00:07:27,466 --> 00:07:28,728 и црквена препорука 72 00:07:29,969 --> 00:07:32,631 нису ли то добри разлози за послушност? 73 00:07:33,739 --> 00:07:35,229 Зашто не признаш да сам овде 74 00:07:35,307 --> 00:07:36,604 због завере кардинала Дел Ајоа. 75 00:07:38,978 --> 00:07:42,277 Кћери, како се усуђујеш да тако говориш то од побожне особе? 76 00:07:42,748 --> 00:07:43,942 Упозоравам те мајко. 77 00:07:44,383 --> 00:07:46,874 Мој ујак неће толерисати такво злостављање 78 00:07:47,353 --> 00:07:49,344 а он ће учинити све да ме узме далеко одавде. 79 00:07:50,556 --> 00:07:52,786 Нећу тражити од тебе да положиш завет, Исабелла 80 00:07:54,493 --> 00:07:56,324 постати монахиња је борба против природа 81 00:07:57,563 --> 00:08:01,556 Жртве су нехумане и јесу достојан 82 00:08:02,668 --> 00:08:10,575 само ако се ради са понизношћу, љубављу и доброчинство срца. 83 00:08:12,044 --> 00:08:14,740 Ово је нешто што никако не можете постићи. 84 00:08:15,080 --> 00:08:19,608 То би значило да жртвујете свој понос. 85 00:08:20,019 --> 00:08:21,486 Шта знаш о љубави 86 00:08:21,654 --> 00:08:22,678 о пољупцима човека који воли ти 87 00:08:22,855 --> 00:08:24,652 на рукама човека који те држе? 88 00:08:25,691 --> 00:08:28,888 Пробао сам све ово и нећу заборавити њих. 89 00:08:29,695 --> 00:08:30,423 А како бих заборавио? 90 00:08:30,529 --> 00:08:31,996 Са твојим бескорисним молитвама? 91 00:08:32,731 --> 00:08:36,895 Кћери, ти псујеш, ја нисам иде да те слушам 92 00:08:37,303 --> 00:08:39,999 врати се у ћелију, то је наређење. 93 00:15:48,767 --> 00:15:49,893 Асцанио. 94 00:19:31,923 --> 00:19:34,949 Сестро Марта, молим те, опрости ми 95 00:19:36,194 --> 00:19:39,686 Не могу ти опростити пожуду, пођи са мном 96 00:20:10,395 --> 00:20:11,828 То што сте урадили је страшно. 97 00:20:17,302 --> 00:20:20,169 кајем се, кајем се свом душом, опрости ми. 98 00:24:25,216 --> 00:24:26,205 Ох не. 99 00:24:52,110 --> 00:24:54,578 Смирите се, сестре. Молим те не паничи. 100 00:24:54,913 --> 00:24:56,471 Није ништа, останите мирни. Останите мирни 101 00:24:59,017 --> 00:25:01,451 Сигуран сам да нема разлога за бригу о. 102 00:25:01,953 --> 00:25:02,817 Смирите се сестре, молим вас. 103 00:25:03,054 --> 00:25:03,611 Где је сестра Марта? 104 00:25:03,755 --> 00:25:04,847 У њеној ћелији. 105 00:25:04,956 --> 00:25:06,321 Назовимо је, сестра Вероника. 106 00:25:06,891 --> 00:25:08,051 Да. 107 00:25:13,064 --> 00:25:16,966 Стидим се Господе, али нисам намеравао да то уради 108 00:25:17,168 --> 00:25:19,568 догодило се нешто што не могу да објасним у мени. 109 00:25:19,971 --> 00:25:23,065 Нешто чему нисам могао да одолим, молим опрости ми. 110 00:25:34,219 --> 00:25:34,844 Сестро Марта, где си била? 111 00:25:34,986 --> 00:25:37,147 У капели, шта се дешава? 112 00:25:37,255 --> 00:25:39,450 Не знам, има нешто озбиљно догодило. 113 00:26:04,949 --> 00:26:06,211 О Господе! Да ли је мртав? 114 00:26:06,518 --> 00:26:07,280 не знам. 115 00:26:12,757 --> 00:26:15,191 Он дише, врати се са други. 116 00:26:21,232 --> 00:26:22,096 Пажљиво. 117 00:26:28,172 --> 00:26:29,605 Сестро, да ли смо у опасности? 118 00:26:29,774 --> 00:26:31,469 Не, не брини. 119 00:26:31,643 --> 00:26:34,237 Пресвета Богородице, хвала ти. Шта је било та бука? 120 00:26:34,379 --> 00:26:35,676 У њему је повређен младић башта 121 00:26:35,813 --> 00:26:37,212 О њему брине сестра Анђела. 122 00:27:30,401 --> 00:27:33,837 Мајко, наше Правило нам забрањује да угостимо а човек под нашим кровом. 123 00:27:34,005 --> 00:27:35,370 Знам, сестро Марта. 124 00:27:35,540 --> 00:27:37,030 Али имамо и дужност милосрђа 125 00:27:37,241 --> 00:27:39,266 и дужни смо да поштујемо право на азилу. 126 00:27:39,477 --> 00:27:41,968 Манастир је предалеко од села 127 00:27:42,313 --> 00:27:44,941 ко би други спасио тог јадника? 128 00:27:46,684 --> 00:27:49,016 У праву си, мајко. зар није чудно шта се десило? 129 00:27:49,153 --> 00:27:50,780 О не, нажалост није први време 130 00:27:50,955 --> 00:27:53,253 разбојници нападају оне који путују преко шуме. 131 00:27:54,192 --> 00:27:56,922 Ипак, не разумем шта је донело младић до сада 132 00:27:57,362 --> 00:27:59,626 у овим брдима има само наш метох. 133 00:27:59,831 --> 00:28:02,095 Можда се изгубио, ко зна? 134 00:28:03,101 --> 00:28:06,901 Иди сада и уради како сам наредио. 135 00:28:16,314 --> 00:28:18,248 Мајко, тражила си мене? 136 00:28:19,517 --> 00:28:25,149 Да, сестро Вероника, замоли Чешу да дође и види ме. 137 00:28:26,190 --> 00:28:28,181 Такође, морамо да донесемо храну тај човек 138 00:28:30,061 --> 00:28:32,461 Желим да то урадиш. 139 00:28:32,997 --> 00:28:34,021 На услузи, мајко. 140 00:28:34,432 --> 00:28:36,923 Довољно сам стар да ме не воде искушење. 141 00:28:37,168 --> 00:28:41,298 Сестро Вероника, ја то нећу толерисати језик. 142 00:28:42,206 --> 00:28:43,400 Жао ми је мајко. 143 00:29:00,758 --> 00:29:02,623 Кажу да је веома згодан и нежна 144 00:29:02,894 --> 00:29:05,124 и да се борио против разбојника као лав 145 00:29:05,963 --> 00:29:07,328 можда су разбојници још ту. 146 00:29:08,232 --> 00:29:09,324 Зашто желиш да ме уплашиш? 147 00:29:09,467 --> 00:29:10,661 Не, желим да будеш спреман. 148 00:29:10,935 --> 00:29:13,597 Шта би ти урадио да ти синови Сатана се појавио овде? 149 00:29:14,605 --> 00:29:16,232 Био бих уплашен, шта друго? 150 00:29:16,607 --> 00:29:18,734 Не, мислио сам, шта ако би силовали ти? 151 00:29:19,277 --> 00:29:20,369 Радије бих умрла. 152 00:29:20,611 --> 00:29:22,511 Радије бих био мученик. 153 00:29:22,780 --> 00:29:24,611 О Богородице, шта то говориш? 154 00:29:34,158 --> 00:29:35,250 Узми га. 155 00:29:35,993 --> 00:29:36,482 Хвала. 156 00:29:37,128 --> 00:29:38,891 Хоћеш мало, сестро Марта? 157 00:29:39,097 --> 00:29:41,622 Тако је љубазно од вас што сте ми ово донели. 158 00:29:42,266 --> 00:29:43,062 Не хвала. 159 00:29:43,668 --> 00:29:46,569 Рекао сам ти да сам научио да потискујем сва задовољства тела. 160 00:29:47,338 --> 00:29:50,364 Знам, чак си одбио и огрлицу 161 00:29:50,475 --> 00:29:54,070 на томе би позавидела свака жена, седи овде поред мене. 162 00:29:56,514 --> 00:29:58,709 Ваше пријатељство је најбољи поклон за ја. 163 00:30:00,985 --> 00:30:02,452 Заслужујеш више, сестро Марта. 164 00:30:03,554 --> 00:30:05,112 Кад изађем одавде па ћеш видети. 165 00:30:05,556 --> 00:30:08,491 Убедићу кардинала да ово манастир 166 00:30:08,693 --> 00:30:11,355 не би имао бољег претпостављеног од тебе. 167 00:30:11,896 --> 00:30:14,387 Да ли желите да починим грех од понос? 168 00:30:15,399 --> 00:30:19,392 Ох не, само желим да ти будем пријатељ. 169 00:30:23,107 --> 00:30:24,369 Мораш да се решиш тога 170 00:30:24,709 --> 00:30:28,406 Правило нам забрањује да останемо профани слике у нашој ћелији. 171 00:30:31,182 --> 00:30:32,479 Нема ништа лоше у томе. 172 00:30:33,551 --> 00:30:36,418 Он је Дон Асканио, мој драги ујак 173 00:30:36,888 --> 00:30:39,823 Не може помоћи ако не зна да ја овде сам. 174 00:30:40,158 --> 00:30:41,022 Мислио сам на тог младића 175 00:30:41,392 --> 00:30:42,723 реци ми шта знаш о њему? 176 00:30:43,261 --> 00:30:45,422 Само оно што сам рекао. Његово име је Гвидо Бенцио 177 00:30:45,630 --> 00:30:47,291 он је уметник или тако нешто. 178 00:30:49,801 --> 00:30:52,235 Сестро Марта, молим те дај све од себе да ја могу га упознати 179 00:30:52,370 --> 00:30:53,098 разговарај с њим. 180 00:30:54,205 --> 00:30:55,399 Не, то је немогуће. 181 00:30:55,506 --> 00:30:56,768 Учинио бих све за тебе 182 00:30:56,908 --> 00:30:58,500 али игумана је давала строга наређења 183 00:30:59,010 --> 00:30:59,669 жао ми је. 184 00:30:59,811 --> 00:31:02,041 У овом случају, хајде да измислимо нешто, изговор 185 00:31:02,280 --> 00:31:05,477 Апсолутно морам да разговарам са њим. 186 00:31:10,054 --> 00:31:11,885 Величанствено, небеско 187 00:31:12,456 --> 00:31:14,185 требало би да те канонизују за начин ти куваш. 188 00:31:14,425 --> 00:31:16,222 Умукни! Ви нисте атеиста, јесте ти? 189 00:31:17,862 --> 00:31:18,658 Управо супротно 190 00:31:19,530 --> 00:31:21,464 Био бих преданији од тебе 191 00:31:21,699 --> 00:31:22,825 али се плашим идеје о рају 192 00:31:23,000 --> 00:31:24,331 вероватно је изузетно досадно место. 193 00:31:24,902 --> 00:31:26,028 Ох Исусе 194 00:31:30,508 --> 00:31:31,770 Увек могу да се предомислим. 195 00:31:33,644 --> 00:31:35,635 Можда нисам случајно завршио овде горе 196 00:31:36,280 --> 00:31:38,874 могао би да третираш моју душу као што се односиш према мојој тело. 197 00:31:39,183 --> 00:31:40,411 Нема сумње, господине. 198 00:31:40,651 --> 00:31:43,814 Постоји само један проблем; ја бих да останем близу тебе 199 00:31:44,388 --> 00:31:46,618 само да могу добити собу у манастир. 200 00:31:47,558 --> 00:31:49,185 Ово је немогуће, то је правило. 201 00:31:49,493 --> 00:31:51,757 Можда могу да убедим Мајку Супериор, ко зна? 202 00:31:52,029 --> 00:31:53,326 Она је изванредна жена 203 00:31:53,497 --> 00:31:55,397 а она је нефлексибилна са својим принципима. 204 00:31:55,766 --> 00:31:56,755 Можеш то рећи. 205 00:31:58,736 --> 00:32:01,864 Није дошла да ме види, реци јој ја желим да разговарам са њом. 206 00:32:02,540 --> 00:32:05,065 Веруј ми Изабела, ово није у реду ствар. 207 00:32:05,343 --> 00:32:08,039 Исабелла, немој импулсивно. 208 00:32:09,347 --> 00:32:11,042 Претварајући се да следите Мајку Супериор 209 00:32:11,249 --> 00:32:13,774 добили бисте оно што желите. 210 00:32:15,119 --> 00:32:16,177 Говориш боље од жене свет 211 00:32:16,254 --> 00:32:17,585 с обзиром на то да си монахиња. 212 00:32:18,689 --> 00:32:23,353 Пажљиво Изабела, не заборави шта сам носити. 213 00:32:24,028 --> 00:32:26,462 Извини сестро Марта, веруј ми 214 00:32:26,998 --> 00:32:28,590 ако останем овде више полудећу. 215 00:32:28,733 --> 00:32:30,291 У реду. ја ћу ти помоћи. 216 00:32:30,635 --> 00:32:32,865 Али оно што вам говори да у то можемо да верујемо човек. 217 00:32:34,005 --> 00:32:35,302 Рекли сте да је џентлмен. 218 00:32:35,840 --> 00:32:40,106 Ово је оно што ја мислим, али изглед може бити обмањујући. 219 00:32:41,045 --> 00:32:43,275 Нећемо имати другу оваква прилика. 220 00:32:43,447 --> 00:32:44,539 Молим те, дозволи ми да разговарам са њим. 221 00:32:45,883 --> 00:32:49,284 Не Исабелла, нећу те оставити саму са тај човек 222 00:32:50,087 --> 00:32:51,850 Разговараћу са њим, обећавам 223 00:32:52,890 --> 00:32:54,357 али морам да сачекам прави тренутак 224 00:32:54,992 --> 00:32:55,481 ако игумана сазна 225 00:32:55,593 --> 00:32:59,427 бићемо у невољи. Изабела, јесам радећи ово само за вас. 226 00:33:27,124 --> 00:33:28,455 Тражили сте да разговарате са мном, господине. 227 00:33:29,660 --> 00:33:30,854 Хтео сам да те видим поново. 228 00:33:33,931 --> 00:33:35,626 Говори, немам много времена. 229 00:33:36,434 --> 00:33:39,403 умирем. Не, не због мог повреда. 230 00:33:40,404 --> 00:33:45,364 Твоје руке су учиниле чудо. јесам умирући од самоће. 231 00:33:46,844 --> 00:33:48,436 Сестра Вероника ми је рекла за твој захтев 232 00:33:50,281 --> 00:33:51,805 оно што тражите је немогуће. 233 00:33:53,150 --> 00:33:57,086 Немогуће је окрутна реч и јеси није окрутно, сигуран сам. 234 00:33:58,389 --> 00:34:00,619 Знаш ли зашто сам тражио собу манастир? 235 00:34:04,929 --> 00:34:07,261 Даћемо све од себе да вас овде третирамо као добро. 236 00:34:08,165 --> 00:34:10,633 Није то, то је бити поред тебе. 237 00:34:11,202 --> 00:34:15,002 Господине, нећу толерисати ваш језик даље. 238 00:34:15,973 --> 00:34:19,431 Не, молим те, немој ме погрешно схватити, опасност вреба тамо 239 00:34:20,745 --> 00:34:24,442 а ја једини могу да заштитим манастир. 240 00:34:26,217 --> 00:34:28,344 Наша судбина је у Божијој вољи. 241 00:34:28,719 --> 00:34:32,815 Овде нема богатства за привлачење злочинци 242 00:34:33,424 --> 00:34:37,383 осим неколико сребрних свећњака у капела. 243 00:34:39,030 --> 00:34:42,557 Имаш више од тога, мајко. Твоје врлине, на пример. 244 00:34:44,268 --> 00:34:45,166 Како то мислиш? 245 00:34:46,037 --> 00:34:49,029 Мислим, ја сам мушкарац, а ти, испод прслук, ти си жена. 246 00:34:49,740 --> 00:34:50,263 господине 247 00:34:50,374 --> 00:34:54,401 Не, буди искрен, зашто си питао баштован да оде? 248 00:34:54,612 --> 00:34:55,909 Хтео си да останемо сами? 249 00:34:56,047 --> 00:34:57,071 Како се усуђујеш? 250 00:34:58,849 --> 00:34:59,315 Мајко 251 00:35:00,951 --> 00:35:01,940 јеси ли ок? 252 00:35:03,854 --> 00:35:06,482 Молим те, не остављај ме, требаш ми... 253 00:35:07,658 --> 00:35:09,319 Морам да осетим твоје тело 254 00:35:14,532 --> 00:35:15,556 Остави ме, молим те 255 00:35:19,937 --> 00:35:20,995 Не, не опири се 256 00:35:21,105 --> 00:35:24,871 Морам да осетим твоје тело наспрам мог. 257 00:35:27,845 --> 00:35:28,812 Остави ме 258 00:35:29,880 --> 00:35:31,643 Не говорите оно у чему се не осећате твоје срце. 259 00:35:32,316 --> 00:35:34,910 Смири се, нећу те повредити. 260 00:35:35,719 --> 00:35:37,050 Мајка, сестра Марта. 261 00:35:37,288 --> 00:35:37,947 Помози ми. 262 00:35:38,222 --> 00:35:39,655 Остави је, јеси ли луда, дођи мајко 263 00:35:42,660 --> 00:35:44,525 идемо одавде. 264 00:36:03,280 --> 00:36:04,338 Сестро Марта, јеси ли то ти? 265 00:36:12,089 --> 00:36:12,817 Исабелла! 266 00:36:13,290 --> 00:36:14,723 Разумем твоје изненађење. 267 00:36:15,292 --> 00:36:16,725 Знам кога сте чекали. 268 00:36:17,795 --> 00:36:19,319 Кладим се да Супериор не замишља 269 00:36:19,497 --> 00:36:21,431 шта се дешава у овом кревету 270 00:36:21,499 --> 00:36:22,591 је ли тако сестро Лацинија? 271 00:36:23,667 --> 00:36:26,261 Замисли шта би се десило да је пронашла оут? 272 00:36:27,972 --> 00:36:30,839 Не, молим те, молим те, немој јој рећи 273 00:36:31,175 --> 00:36:32,403 Нећу то поновити, кунем се 274 00:36:33,777 --> 00:36:37,804 Шта сам од твог покајања? хоћу не рећи ништа. 275 00:36:38,516 --> 00:36:40,916 Хвала ти, имаш моју вечну захвалност. 276 00:36:42,019 --> 00:36:44,544 Сестро Лацинија, мораш ми то доказати мени. 277 00:36:44,989 --> 00:36:47,423 Било шта, питај ме било шта. 278 00:36:48,826 --> 00:36:50,953 Желим да пренесеш поруку о томе човек. 279 00:36:51,395 --> 00:36:52,327 То је немогуће. 280 00:36:52,496 --> 00:36:56,091 За мене је немогуће, али за тебе не, држе ме на оку. 281 00:36:57,434 --> 00:37:00,494 Надао сам се да ће сестра Марта помози ми, али она неће. 282 00:37:00,804 --> 00:37:07,903 Па ћеш то учинити. Мораш, иначе ја говориће. 283 00:38:05,202 --> 00:38:05,998 сестра Лацинија. 284 00:38:08,539 --> 00:38:09,972 Сестро Марта, ја не... 285 00:38:10,307 --> 00:38:13,504 Не, не говори ништа, знам зашто ти су овде 286 00:38:15,679 --> 00:38:16,611 да ли још увек боли? 287 00:38:17,181 --> 00:38:19,081 Да, све гори. 288 00:38:20,818 --> 00:38:24,777 Прочишћавајућа опекотина, сестро која ће задржати паклена ватра далеко. 289 00:38:53,951 --> 00:38:55,111 Хвала сестро Марта 290 00:38:56,086 --> 00:38:58,850 када ме додирнеш бол нестаје. 291 00:39:01,792 --> 00:39:03,054 То је зато што те волим, сестро. 292 00:39:03,827 --> 00:39:05,488 Јер ти си најслађи 293 00:39:06,030 --> 00:39:08,931 и желим да те избавим од жеље и грех. 294 00:44:22,045 --> 00:44:26,209 Сестро Консолата, пробуди се, ђаво је овде, у манастиру. 295 00:45:08,492 --> 00:45:09,754 Мајко, пожури. 296 00:45:13,497 --> 00:45:15,590 Сестро Вероника, шта се десило? Говори. 297 00:45:16,166 --> 00:45:19,033 Светогрдница, мајко, у цркви, пожурите. 298 00:45:22,706 --> 00:45:24,003 Шта се десило? 299 00:46:12,856 --> 00:46:16,724 Пожури, види, тамо, крај олтара, погледај. 300 00:46:19,129 --> 00:46:25,967 Не, не, ево га опет, види. 301 00:46:32,509 --> 00:46:34,670 Господе помози нам. 302 00:46:38,815 --> 00:46:40,783 Ох Боже. 303 00:46:44,187 --> 00:46:45,415 Господе. 304 00:47:24,594 --> 00:47:25,652 Сестра Марта, страшна је, 305 00:47:26,496 --> 00:47:29,863 сви смо ми жртве ноћне море или Бога нас је напустио. 306 00:47:30,267 --> 00:47:32,258 То није била халуцинација, мајко. . 307 00:47:32,803 --> 00:47:35,966 Сви смо видели те светогрђе слике 308 00:47:41,144 --> 00:47:43,009 Морам да се суочим са чињеницама, сестро Марта. 309 00:47:44,080 --> 00:47:45,411 Не знам шта смо погрешили 310 00:47:45,615 --> 00:47:49,642 али морамо да се ослободимо ове клетве. 311 00:47:51,788 --> 00:47:52,846 Шта желиш да радиш, мајко? 312 00:47:53,557 --> 00:47:56,025 Позваћу Падре Арналда, егзорцисту. 313 00:47:58,195 --> 00:48:00,186 Молим вас идите у опатију и тражите га. 314 00:48:01,731 --> 00:48:03,028 Уз његову помоћ, ако Бог да 315 00:48:04,000 --> 00:48:06,468 вратићемо мир и спокој у манастир. 316 00:48:07,671 --> 00:48:10,162 Разговараћу са кардиналом 317 00:48:11,141 --> 00:48:13,302 Вратићу ауторитет који је дао ја 318 00:48:14,311 --> 00:48:19,408 а ја ћу вас, сестро Марта, упутити као достојан да у томе успе... 319 00:48:20,383 --> 00:48:22,146 Шта то говориш, мајко? Ја нисам достојан. 320 00:48:23,987 --> 00:48:27,184 Молим те, послушај, отићи ћеш у зору. 321 00:48:28,258 --> 00:48:30,055 Али буди опрезна, сестро Марта 322 00:48:31,228 --> 00:48:33,526 Не бих себи опростио да нешто требало да ти се деси. 323 00:48:34,297 --> 00:48:35,264 Хвала ти мајко. 324 00:48:35,599 --> 00:48:38,534 Прошетаћу брдима да их избегнем гадно искуство. 325 00:48:39,502 --> 00:48:42,335 Можеш отићи, сестро Марта. ја идем молити се. 326 00:48:57,587 --> 00:48:59,782 Грофица Изабела вас чека. Ево. 327 00:48:59,856 --> 00:49:01,289 Реци јој да ћу доћи за један сат. 328 00:49:01,625 --> 00:49:03,388 Сачекаћу да сви заспу. 329 00:49:04,461 --> 00:49:07,658 Запамтите, други пролаз, прва врата до лева. 330 00:49:07,797 --> 00:49:10,459 Прва врата, хвала сестро. Један момент 331 00:49:11,668 --> 00:49:14,330 Видите? Изгледа као непознати бог шпијунира нас. 332 00:49:14,671 --> 00:49:16,161 Да ли и ти знаш легенду? 333 00:49:17,340 --> 00:49:19,706 Манастир је саграђен на врху паганског рушевине храма 334 00:49:20,010 --> 00:49:21,739 и ово га је наљутило 335 00:49:22,045 --> 00:49:23,876 и много тога се догодило векови: 336 00:49:24,347 --> 00:49:26,577 пожари, пошасти, пљачка. 337 00:49:27,517 --> 00:49:32,648 Ја сам уметник, правим скулптуре и ја дошао овамо да га види. 338 00:49:33,356 --> 00:49:35,290 Чуо сам да је то ремек-дело 339 00:49:35,458 --> 00:49:38,655 али је више од тога. Изгледа живо, сурово 340 00:49:38,929 --> 00:49:43,389 са застрашујућом снагом. Погледај како је ледено очи. 341 00:49:43,900 --> 00:49:45,299 Остави ме молим те. 342 00:49:45,802 --> 00:49:47,167 Може ли то бити ђаво? 343 00:49:53,877 --> 00:49:56,209 Дао си идеју, мој стари пријатељу ђавола. 344 00:49:56,613 --> 00:49:58,979 Биће толико уплашени да нико неће покушати заустави ме. 345 00:50:23,506 --> 00:50:23,972 Да. 346 00:50:29,479 --> 00:50:30,844 Па, како је прошло, реци ми. 347 00:50:31,147 --> 00:50:31,977 Доћи ће за један сат. 348 00:50:32,315 --> 00:50:32,804 како је он? 349 00:50:32,983 --> 00:50:34,041 Леп је као анђео. 350 00:50:34,150 --> 00:50:36,015 Не, није оно што сам питао. 351 00:50:36,553 --> 00:50:37,542 Јеси ли му рекао шта желим од њега? 352 00:50:38,021 --> 00:50:39,818 Да, наравно и он ће помоћи. 353 00:50:40,123 --> 00:50:43,388 Да ли је био искрен? Мислим, да ли је он заиста џентлмен? 354 00:50:43,927 --> 00:50:47,226 Како глуп, како можеш рећи да ли је он господин или не? 355 00:50:47,497 --> 00:50:48,122 Ипак, било је нешто... 356 00:50:48,898 --> 00:50:49,762 ста? Реци ми. 357 00:50:51,434 --> 00:50:52,560 Начин на који те гледа 358 00:50:53,003 --> 00:50:54,231 у очима му је зао сјај, лажан 359 00:50:54,838 --> 00:50:58,535 плаши те, као очи непознати бог. 360 00:51:01,511 --> 00:51:04,742 Ако не помогне, биће крај за ја. 361 00:51:20,296 --> 00:51:21,160 Молим те, не, не. 362 00:51:21,531 --> 00:51:22,862 Не буди глуп. 363 00:51:32,375 --> 00:51:35,367 За мене? Ох, дивно је, али не могу. 364 00:51:37,447 --> 00:51:40,245 Зашто? Желим да ти докажем 365 00:51:41,751 --> 00:51:43,343 да сам ти пријатељ а нисам као поносан као што мислиш. 366 00:51:45,688 --> 00:51:47,986 Хвала, никад нисам видео нешто тако лепо 367 00:51:48,191 --> 00:51:49,123 али не могу да прихватим 368 00:51:49,459 --> 00:51:52,553 Правило нам забрањује да поседујемо било шта, то био би грех. 369 00:51:54,831 --> 00:51:56,696 Било би да си већ монахиња 370 00:51:57,434 --> 00:51:59,061 али ти ниси, као ја. 371 00:51:59,836 --> 00:52:02,703 Кад изађем одавде, ти ћеш доћи са мном. Мисли Гиулиа. 372 00:52:03,606 --> 00:52:07,098 У мојој палати, као моја дама и мој пријатељ. 373 00:52:08,378 --> 00:52:09,538 Имали бисте прелепе хаљине 374 00:52:09,646 --> 00:52:12,137 накит попут овог. Мушкарци ће вам се удварати. 375 00:52:12,515 --> 00:52:13,209 Не, молим те. 376 00:52:14,317 --> 00:52:17,252 Не лажи, знам да ти то желиш. 377 00:52:17,487 --> 00:52:22,049 Слушај ме, урадићеш нешто за ја, за обоје. 378 00:53:51,214 --> 00:53:54,012 На услузи грофице. Или сестра ако више волиш. 379 00:53:56,953 --> 00:53:59,922 Моје име је Гуидо Бенцио, али ти то треба знати 380 00:54:00,056 --> 00:54:01,853 пошто си тражио моју помоћ. 381 00:54:03,092 --> 00:54:06,721 Изгледа да те држе затвореник. Не причаш? 382 00:54:08,064 --> 00:54:09,122 Разумем, не верујеш ми. 383 00:54:10,099 --> 00:54:14,365 Нормално је, ти мене не познајеш, али ја морам да ти верујем. 384 00:54:15,371 --> 00:54:17,703 То је велики ризик, киднаповање и а светогрђе 385 00:54:17,840 --> 00:54:18,772 значи завршити на вешалима... 386 00:54:19,042 --> 00:54:20,407 а ја сам око врата, 387 00:54:20,710 --> 00:54:22,473 осим ако су улози вредни ризика. 388 00:54:30,587 --> 00:54:34,921 Да видим. Да ли је ово моја цена? 389 00:54:36,593 --> 00:54:38,788 Морам признати да је то прелеп комад накит 390 00:54:40,163 --> 00:54:40,993 али није довољно. 391 00:54:42,799 --> 00:54:45,461 Постоји још један драгуљ који би могао убеди ме да ризикујем: 392 00:54:45,602 --> 00:54:46,330 твоја лепота. 393 00:54:48,304 --> 00:54:49,737 Морате дати ако желите да примите 394 00:54:51,007 --> 00:54:52,269 и имате много тога да понудите. 395 00:54:54,043 --> 00:54:54,634 Не можеш. 396 00:54:55,345 --> 00:54:59,008 Коначно чујем твој глас. Рекли су ми био си тигар 397 00:54:59,282 --> 00:55:00,647 али ти дрхтиш као јагње. 398 00:55:03,419 --> 00:55:04,249 Не молим. 399 00:58:46,843 --> 00:58:51,803 Ослободи нас искушења, избави нас од зла. 400 00:58:57,320 --> 00:58:57,979 идемо. 401 00:59:07,864 --> 00:59:08,888 Ја сам Исабелла ди Лигнате. 402 00:59:09,866 --> 00:59:10,230 ти? 403 00:59:12,535 --> 00:59:14,560 Да, и нисам курва за коју мислите да сам ам 404 00:59:14,837 --> 00:59:16,862 спреман да се трљам о први човек. 405 00:59:17,306 --> 00:59:20,537 Штета, мада сумњам да јесте истина. 406 00:59:23,246 --> 00:59:24,645 А сада када смо увели себе 407 00:59:24,747 --> 00:59:27,045 можете ли објаснити шта је ова игра о? 408 00:59:27,183 --> 00:59:29,208 Хтео сам да будем сигуран да могу да верујем ти. 409 00:59:29,519 --> 00:59:30,451 па? 410 00:59:30,786 --> 00:59:32,515 Ти си прљав, дрзак човек. 411 00:59:32,922 --> 00:59:35,482 Штавише, ја сам грешник и бездушник човек. 412 00:59:36,058 --> 00:59:37,184 Да ли сте на распродаји? 413 00:59:37,493 --> 00:59:39,290 Да, то је само питање цене. 414 00:59:39,962 --> 00:59:40,929 Неко долази. 415 00:59:41,931 --> 00:59:42,522 Пожурите. 416 00:59:46,736 --> 00:59:47,828 Знаш где да ме тражиш. 417 01:00:09,559 --> 01:00:12,494 Ђаволе, Господе спаси нас. 418 01:01:10,786 --> 01:01:11,775 Врати се у своју ћелију 419 01:01:11,954 --> 01:01:14,252 ни речи о томе шта се догодило или пожалићете се. 420 01:01:15,358 --> 01:01:16,290 Исто за тебе. 421 01:01:47,757 --> 01:01:51,625 Исусе, зашто морам да гледам такве ствари у мојој старости. 422 01:01:52,328 --> 01:01:56,025 Како да не верујете у непознато божје проклетство. 423 01:01:56,499 --> 01:01:59,400 Умукни, сестро Вероника. јеси псовање? 424 01:02:00,236 --> 01:02:01,498 Пожури, сестро Марта 425 01:02:02,104 --> 01:02:05,073 Надам се да ће тај побожни човек очистити ђаво напоље. 426 01:02:05,307 --> 01:02:06,296 Хвалите Господа. 427 01:02:06,709 --> 01:02:07,539 Амин. 428 01:03:04,233 --> 01:03:06,292 Шта та монахиња ради у шуми? 429 01:03:06,402 --> 01:03:07,027 Не знам. 430 01:03:07,670 --> 01:03:09,001 Да ли се шета? 431 01:03:10,206 --> 01:03:11,002 Шта она онда ради? 432 01:03:11,440 --> 01:03:12,702 Можда иде у село. 433 01:03:18,814 --> 01:03:19,405 Шта да радимо? 434 01:03:20,750 --> 01:03:23,378 Можда им је човек који је побегао рекао о нама 435 01:03:23,619 --> 01:03:25,746 а она доноси новац у село. 436 01:03:53,282 --> 01:03:56,342 Не мрдај сестро, не вришти или ћу ја убити те. 437 01:04:01,757 --> 01:04:02,587 Да ли је мртва? 438 01:04:02,925 --> 01:04:06,361 Не, хајде да је склонимо са пута и претражи је. 439 01:04:09,999 --> 01:04:11,091 Она је тешка. 440 01:04:11,467 --> 01:04:14,925 Наравно, монахиње једу сваки дан, а не као нас. 441 01:04:15,838 --> 01:04:16,896 Добро једу. 442 01:04:28,717 --> 01:04:34,246 Ево добро, да видимо шта има. 443 01:04:51,006 --> 01:04:54,703 Овде нема ничега, нема пара. 444 01:04:55,544 --> 01:04:56,511 Лепе сисе. 445 01:04:57,012 --> 01:04:58,104 Хајде да видимо шта она има овде 446 01:05:00,683 --> 01:05:02,048 она је као и свака друга жена 447 01:05:05,120 --> 01:05:06,587 није лоше. 448 01:05:09,291 --> 01:05:10,223 Погледај јој ноге 449 01:05:10,526 --> 01:05:11,754 Реци ми, да ли си икада зезнуо часну сестру? 450 01:05:12,628 --> 01:05:16,257 Када сам био са Сквинтером ми зезнуо цео манастир. 451 01:05:23,739 --> 01:05:24,763 Погледајмо како је она доле. 452 01:05:35,117 --> 01:05:36,175 Она је девица. 453 01:05:36,352 --> 01:05:36,943 Стварно? 454 01:05:37,686 --> 01:05:40,587 Она је девица, девица. 455 01:05:43,459 --> 01:05:45,086 Мора да је одскора монахиња. 456 01:05:45,494 --> 01:05:47,655 Стварно морамо да је јебемо, или ће бити лоше по нашу репутацију. 457 01:05:47,796 --> 01:05:48,091 у праву си. 458 01:05:48,564 --> 01:05:54,230 Сјебао си цео манастир па ја идем прво... 459 01:06:12,454 --> 01:06:13,443 Остави ме. 460 01:06:18,627 --> 01:06:19,457 Стани. 461 01:06:25,734 --> 01:06:27,065 Стани или ће болети. 462 01:06:39,949 --> 01:06:41,678 Буди тих, држи је. 463 01:06:51,226 --> 01:06:52,193 Држи је, пусти ме да то урадим. 464 01:06:58,133 --> 01:06:59,794 Тихо, не вришти. 465 01:07:07,343 --> 01:07:09,004 Тихо, ево, узми ово. 466 01:07:27,296 --> 01:07:28,923 ћути, не убијамо те, 467 01:07:29,565 --> 01:07:30,623 узми ово 468 01:08:03,699 --> 01:08:05,098 мало више, тако 469 01:08:33,996 --> 01:08:35,190 Дођи овамо. 470 01:08:35,464 --> 01:08:36,260 Остави ме, остави ме. 471 01:08:36,799 --> 01:08:37,697 Не пуштај је, прати је. 472 01:08:39,802 --> 01:08:40,234 не могу. 473 01:08:40,335 --> 01:08:42,428 Пусти је, полудеће. 474 01:08:42,738 --> 01:08:44,603 Прати је, иди. 475 01:11:25,801 --> 01:11:29,032 Сестро, ти кажеш да они паклена привиђења 476 01:11:29,538 --> 01:11:32,302 почео доласком младих дама. 477 01:11:32,708 --> 01:11:37,702 Да, можда их је она позвала измучену душу. 478 01:11:39,214 --> 01:11:41,512 Ако је већ била држећи грех у свом срцу 479 01:11:41,717 --> 01:11:45,983 била ти је дужност да је казниш одмах. 480 01:11:47,189 --> 01:11:51,250 Нажалост, оче, то је тешко схватити 481 01:11:52,027 --> 01:11:56,020 како слабо може бити доброчинство и побожност понекад. 482 01:11:58,367 --> 01:12:03,862 Зато Сатана побеђује. 483 01:12:08,377 --> 01:12:12,973 Морамо бити јаки пред грехом. 484 01:12:17,886 --> 01:12:20,286 За све ово сам једино ја крив. 485 01:12:21,323 --> 01:12:22,620 Мислите ли да је ово довољно? 486 01:12:22,891 --> 01:12:24,688 Мајко предстојница, твоја вера је зид понос 487 01:12:25,260 --> 01:12:27,694 Ти, својим глупим поступцима 488 01:12:27,863 --> 01:12:31,924 дозволио си да уђу пожуда и грех овај дом Божији 489 01:12:32,734 --> 01:12:35,294 Нема сумње да је ђаво овде у манастир. 490 01:12:36,972 --> 01:12:39,202 Чак и ако је било сумње 491 01:12:40,142 --> 01:12:46,479 да ли си се запитао зашто сам већ на путу за манастир? 492 01:12:51,320 --> 01:12:56,280 То је истина, сестра Марта никад није стигла село да те зове. 493 01:12:56,858 --> 01:13:04,094 Имао сам осећај да је то био ђаво изазивајући ме, али ја ћу победити. 494 01:13:08,937 --> 01:13:10,063 Бог с тобом. 495 01:13:10,706 --> 01:13:15,040 Умукни мајко, увредила си Га ваше акције 496 01:13:15,577 --> 01:13:19,274 Верујем да ђаво користи Изабелу. 497 01:13:20,415 --> 01:13:22,883 а такође користи човека 498 01:13:23,085 --> 01:13:26,452 коме сте неопрезно понудили азил 499 01:13:36,865 --> 01:13:41,234 Имаш ли мајко, како да кажем? Блудовао са тим човеком? 500 01:13:50,479 --> 01:13:52,811 Сестро, сестро моја 501 01:13:55,317 --> 01:14:00,584 Осећам се кривим за оно што ми се догодило ти, опрости ми 502 01:14:03,725 --> 01:14:05,818 Можда је Бог био љубазан према вама 503 01:14:07,062 --> 01:14:09,121 дајући вам ово лудило 504 01:14:10,999 --> 01:14:13,991 и пусти да заборавиш мушку окрутност. 505 01:14:15,771 --> 01:14:20,834 За мене, за све нас биће горе 506 01:14:23,578 --> 01:14:27,105 ми ћемо морати да платимо за свој грех из дана у дан дан 507 01:14:29,951 --> 01:14:34,718 а можда све наше молитве не би биле довољно. 508 01:15:36,351 --> 01:15:40,117 Слушај ме, ко год да си, ја нисам уплашен од тебе. 509 01:15:40,455 --> 01:15:42,582 Не желим да други плаћају за мене 510 01:15:43,592 --> 01:15:44,752 Ја сам тај који те изазива 511 01:15:45,494 --> 01:15:48,156 узми ме ако можеш незнани Боже. 512 01:15:55,003 --> 01:15:57,096 Истераћу цео манастир 513 01:15:58,006 --> 01:16:01,999 сви морају да остану у ћелијама док не завршим. 514 01:16:02,444 --> 01:16:04,935 Како желиш оче, ми ћемо се молити. 515 01:16:05,614 --> 01:16:09,607 Без молитви. Од тада ће бити горе Бог се љути на тебе. 516 01:16:10,552 --> 01:16:13,919 Али оче, морамо се молити да тражимо опроштај. 517 01:16:15,357 --> 01:16:18,053 Уради шта сам наредио, без дискусије, сада можете отићи. 518 01:16:18,293 --> 01:16:18,918 Амин. 519 01:16:38,380 --> 01:16:42,817 Уздам се у тебе Боже, да победиш кнеза од пакла 520 01:16:47,489 --> 01:16:51,050 ево ме, звери, с божјом помоћи ускоро ће бити поражен. 521 01:18:12,674 --> 01:18:13,606 Па они то верују? 522 01:18:16,044 --> 01:18:18,512 Верујте ми, ђаво не постоји. 523 01:18:19,014 --> 01:18:21,539 Да јесте, не би био гори од мушкарци 524 01:18:23,418 --> 01:18:24,715 Ђаво је измислио човек 525 01:18:24,919 --> 01:18:28,855 попут религије или закона, ставити поводац људска природа. 526 01:18:29,991 --> 01:18:32,221 Не бринеш се за своју душу. 527 01:18:33,061 --> 01:18:37,896 Не, имам само једно правило, узми оно што ти као кад волиш. 528 01:18:38,133 --> 01:18:40,897 Никада не одлажите до сутра свој грех могу учинити данас. 529 01:18:45,407 --> 01:18:47,637 Чудно, кажеш да не верујеш ђавола 530 01:18:49,177 --> 01:18:51,407 али ти као да имаш ђавола у себи ти. 531 01:18:51,780 --> 01:18:54,613 ста? Немој ми рећи да паметна девојка воли ти 532 01:18:54,849 --> 01:18:56,111 верује у те ствари... 533 01:18:56,484 --> 01:18:59,942 Питање је имена, дефиниције, али зло постоји. 534 01:19:05,460 --> 01:19:06,620 Ево ме, Сатано. 535 01:19:30,452 --> 01:19:33,615 Вратићете се у пакао поражени. 536 01:19:33,855 --> 01:19:38,451 Ко може да победи моћ Божију армије. 537 01:19:39,728 --> 01:19:46,759 Јер ја сам Господар Универзума, зло неће победити. 538 01:19:49,404 --> 01:19:58,608 Наређујем ти да се вратиш у пакао, иди дом Божији. 539 01:20:14,863 --> 01:20:18,128 То је узбудљиво, али је превише ризично, мој драга. 540 01:20:19,400 --> 01:20:21,459 Већ сам спавао са две часне сестре 541 01:20:23,037 --> 01:20:25,938 да отме трећег, племенитог, биће превише 542 01:20:26,875 --> 01:20:31,175 Владе воле да обесе слободоумника. 543 01:20:32,313 --> 01:20:33,974 Али реци ми, да ли си одлучио... 544 01:20:34,616 --> 01:20:35,708 Да остане у манастиру? 545 01:20:36,451 --> 01:20:39,852 Апсолутно не, никад нисам имао све 546 01:20:41,356 --> 01:20:42,721 иако сам нешто очекивао, а осећање 547 01:20:43,024 --> 01:20:43,820 али се то није догодило. 548 01:20:45,093 --> 01:20:49,655 Шта је то Сигнор Бенцио? 549 01:21:21,729 --> 01:21:25,631 Да ли је то зато што нисте задовољни моја понуда? 550 01:21:29,070 --> 01:21:30,367 Желим те Исабелла. 551 01:22:04,472 --> 01:22:05,166 Помози ми. 552 01:27:13,714 --> 01:27:14,544 Тако си лепа. 553 01:27:32,567 --> 01:27:34,558 Дођи овамо. 554 01:33:10,804 --> 01:33:16,606 Цесо, кардинал ће ускоро доћи. Где је воће? 555 01:33:18,212 --> 01:33:22,308 Поново се догодило, то је био он. 556 01:33:26,120 --> 01:33:29,647 Чесо, кад ћеш престати са тим сујеверја?